"한국에 큰 태풍이 오고 있다고 하네요. 여러분 잘 지내시죠? 대비 잘 하셔서 피해 없기를 바라구요, 주변에 혼자 계시는 분들도 잘 살펴 주세여~피해 없이 무사히 지나갔으면 좋겠네요~ 건강한 한 주 되시길!! I hope your week going so well and wish you a good luck! Take care! :) おけんきですか? ^^ 楽しい1週間をお過ごしください~ 听说今天台风向韩国移动。。。大家那边还好吧?大家要注意台风希望大家都没事啊!"
English Translation: "
English Translation: "
A big Typhoon seems to be arrive in Korea soon. Is everyone alright? I wish all of you to be healthy, let's wish that the typhoon will not bring so many damage and please take care and look for other people around you also~ I wish this will pass without any harm~ i wish all of you a healthy week!! I hope your week going so well and wish you a good luck! Take care! :)"
Update on Weibo:
@14.19 PM: "听说今天台风向韩国移动。。。大家那边还好吧?大家要注意台风希望大家都没事啊!"
English Translation:
Update on Weibo:
@14.19 PM: "听说今天台风向韩国移动。。。大家那边还好吧?大家要注意台风希望大家都没事啊!"
English Translation:
"I heard that today a big typhoon will move to South Korea..is everyone okay? i hope everyone is okay, please take care and look for the people around you also!"
Update on Me2Day: "
Update on Me2Day: "
한국에 큰 태풍이 오고 있다고 하네요. 여러분은 잘 지내시죠? 대비 잘 하셔서 피해 없기를 바라구요, 주변에 혼자 계시는 분들도 잘 살펴 주세여~피해 없이 무사히 지나갔으면 좋겠네요~ 건강한 한 주 되시길."
English Translation: "
English Translation: "
"A big Typhoon seems to be arrive in Korea soon. Is everyone alright? I wish all of you to be healthy, let's wish that the typhoon will not bring so many damage and please take care and look for other people around you also~ I wish this will pass without any harm~ i wish all of you a healthy week!"
Photo Subject: "신의 홧팅"
English Translation: "The Faith Fighting"
Update on LINE Messenger:
Photo Subject: "신의 홧팅"
English Translation: "The Faith Fighting"
Update on LINE Messenger:
Hello, how is everyone doing? Typhoon Bolaven seems to affect Korea soon. I heard it is one of the most powerful typhoons so far. Please get ready for it so that you don't have any damage or so! Taking care of the neighbors would be another great idea to prepare for it, wouldn't it? I hope your week going so well and wish you a good luck! Take care! ^^ All best, always"
Photo Posted:
Original Source: Lee Min Ho's Official Facebook Account, Official Weibo Account, Official Me2Day Account, Official LINE Messenger Account
Credits & English Translation: Monika
Photo Posted:
Credits & English Translation: Monika
No comments:
Post a Comment