Saturday, September 29, 2012

Lee Min Ho SNS Update 09.29.12


Update on Twitter: "여러분 행복한 추석 보내세요! 일교차가 크고 서늘한 날씨 에 무엇보다 건강 유의하시구요! 저는 신의 스텝들과 함께 보름달을 보게될 것 같아요. 연휴 의 소중함을 느낍니다 ^^ㅎ 명절에도 수고해 주시는 분들 께 감사를 보내며 가슴만은 따뜻하게 홧팅입니다!! Happy 추석! all my love people ~"
English Translation: "Everyone, have a Happy Chuseok! The temperature is noted getting colder, but please take care of your health! I will watch the full moon with "The Faith" staffs and i think i'm feeling the importance of holiday ^^ hoho Thank You for working hard in preparing the feast and fighting may your heart filled with warmth!! Happy Chuseok! all my love people ~"
Photo Posted:


Update on Facebook: "여러분 행복한 추석 보내세요! 일교차가 크고 서늘한 날씨에 무엇보다 건강 유의하시구요! 저는 신의 스텝들과 함께 보름달을 보게될 것 같아요~ 연휴의 소중함을 느낍니다 ^^ㅎ 명절에도 수고해 주시는 분들께 감사를 보내며 가슴만은 따뜻하게 홧팅입니다!!
Happy 추석! all my love people~ "
English Translation: "Everyone, have a Happy Chuseok! The temperature is noted getting colder, but please take care of your health! I will watch the full moon with "The Faith" staffs and i think i'm feeling the importance of holiday ^^ hoho Thank You for working hard in preparing the feast and fighting may your heart filled with warmth!! Happy Chuseok! all my love people ~"
Photo Posted:


Update on Me2Day: "여러분 행복한 추석 보내세요! 일교차가 크고 서늘한 날씨에 무엇보다 건강 유의하시구요! 저는 신의 스텝들과 함께 보름달을 보게될 것 같아요. 연휴의 소중함을 느낍니다 ^^ㅎ 명절에도 수고해 주시는 분들께 감사를 보내며 가슴만은 따뜻하게 홧팅입니다!!"
English Translation: "Everyone, have a Happy Chuseok! The temperature is noted getting colder, but please take care of your health! I will watch the full moon with "The Faith" staffs and i think i'm feeling the importance of holiday ^^ hoho Thank You for working hard in preparing the feast and fighting, may your heart filled with warmth!! "
Photo Subject: "Happy 추석! All my love people~
English Translation: "Happy Chuseok! All my love people~"
Photo Posted:


Update on LINE Messenger: "Happy 추석! All my love people~ '추석 = Chuseok' is korean thanks giving day ^^"
Photo Posted:

Update on Weibo:
@18.45 PM CST: "여러분 내일 한국은 추석입니다 . 곧 중국도 중추절연휴가 시작된다고 들었어요 ^^ 건강하고 행복한 연휴되시고! 마음만은 따뜻하게 힘내세요! 일교차가 크고 서늘한 날씨에 무엇보다 건강 유의하시구요!"
English Translation: "Everyone tomorrow is Korean Thanksgiving Day, Chuseok. I heard that in China the holiday for Mid-Autumn Festival will start soon ^^ I hope you have a healthy and happy holiday season! I hope your heart filled with warmth and cheer! The temperature is getting colder so please mind your health more than anything!"
Photo Posted:


@19.12 PM CST: "댓글 @Minoz紫一: xiexie ^^ //@Minoz紫一: 翻译:明天是韩国的中秋节了。听说中国的中秋节长假也开始了^ ^希望大家度过一个健康快乐的节日!希望大家都心里暖暖的,加油哦!注意身体哦 早晚温差大有点小冷的天气,健康最重要了!"
English Translation: "Comment @Minoz紫一: Thank You ^^ //@Minoz紫一: Translaiton: Everyone tomorrow is Korean Thanksgiving Day, Chuseok. I heard that in China the holiday for Mid-Autumn Festival will start soon ^^ I hope you have a healthy and happy holiday season! I hope your heart filled with warmth and cheer! The temperature is getting colder so please mind your health more than anything!"
@19.21 PM CST: "지난번 문제의 정답을 알려드리는 것을 잊었네요 ㅋ 화살표가 가리키는곳에 있어요. Correct! ^^"
English Translation: " i forgot to tell you the answer for last night's problems keke where it's showed by the arrow. Correct! ^^"
Photo Posted:


Original Source: Lee Min Ho's Official Twitter Account, Official Facebook Account, Official Me2Day Account, Official Weibo Account, Official LINE Messenger Account.
Credits and English Translation: Monika

No comments:

Post a Comment